hayy bin yakzan

• Ben bunun çizgi filmini seyrettim diye hatırlıyorum ama... Orda bi de Cuma diye bi adam mı vardı?

aenesatas (16.04.2007 - 21:27)

• Hay bin Yakzan -ya da Türkçesiyle Diri oğlu Uyanık- İslam dünyasında geleneksel bir anlatı türünün iyi bir örneğidir. Daniel Defoe adlı İngiliz amcanın Robinson Crusoe adlı kitabı da Hay bin Yakzan'dan aşırmadır. Ayrıca Türkçe'ye birçok kötü çevirisi yapılan bu eserin en düzgün çevirisinin, Türkçe öğretmenim N. Ahmet Özalp tarafından yapıldığını eklemeliyim.

yerlicik (09.04.2007 - 17:32)

• İbn-i Tufeyl'in eseri. Ahmet Hamdi Tanpınar, Hayy Bin Yakzan kitabı için şöyle diyor: "Müslümanların ilk romanı."

renga (09.04.2007 - 16:17)